PassDirector - secure database

I purchased this product because it integrated with a Windows version of it and sync'd passwords between my iPhone and my laptop. This feature was removed a month later and I am unable to use the product and will need to purchase another one. After contacting MacMedia I was told there were no current plans to support the feature that was removed. When I requested a refund as it is unuseable to me since advertised features were removed, I was told I would have to ask Apple for the refund. I have sent in support requests to Apple regarding the billing and have received no responses to my request for a refund.